Emaitzak: 6

Familia#
xxZehar-lerroa 6

ES EU
Zehar-lerroa (6)
Ambos elementos (bomba y válvula) están integrados en la cabeza hidráulica, como se ha visto en la figura 8.65. Bi elementuak (ponpa eta balbula) buru hidraulikoan egoten dira (ikus 8.65 irudia).

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Estas funciones son atribuidas al cabezal hidráulico (figura 8.68), el cual está formado por la cabeza o pieza fija en la que se encuentran los conductos que comunican con los inyectores, y por el rotor, que es la pieza móvil en la que se alojan los émbolos de bombeo. Eginkizun horiek buru hidraulikoari (8.68 irudia) dagozkio. Elementu hauek ditu buru hidraulikoak: burua edo pieza finkoa, non dauden injektoreekin komunikatzen diren hodiak, eta errotorea, hots, ponpaketa-enboloak dauden pieza mugikorra.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Ya con el motor en marcha, una válvula diferencial alojada en el cabezal hidráulico deja actuar a la presión de transferencia sobre los émbolos de sobrecarga (6). Motorra martxan dela, buru hidraulikoan ahokatuta dagoen balbula diferentzial batek gainkarga-enboloei (6) eragiten uzten dio transferentzia-presioari.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Desgaste en el cabezal hidráulico. Higadura buru hidraulikoan.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Destornillar el tapón central del cabezal hidráulico (figura 8.105), y enroscar en su lugar el útil con comparador centesimal asegurándose que el palpador esté en contacto con la cabeza del pistón distribuidor a 2-3 milímetros de precarga (figura 8.106). Askatu buru hidraulikoaren erdiko tapoia (8.105 irudia) eta, haren ordez, lotu konparadore ehundarra duen gailua. Egiaztatu haztagailuak ukitzen duela banaketa-pistoiaren burua, aurrekargatik 2-3 milimetrora (8.106 irudia).

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak

Desmontar el útil con comparador centesimal y atornillar el tapón central del cabezal hidráulico. Desmuntatu konparadore ehundarra duen gailua, eta lotu buru hidraulikoaren erdiko tapoia.

Materiala: Motorraren sistema Osagarriak